By Natali Moss
Rozmowa została nakręcona, gdy prezydenci wspięli się na bramę Tiananmen w Pekinie, gdzie planowano 80. rocznicę zwycięstwa nad Japonią podczas II wojny światowej. Nagrywanie audio rozmowy o nieśmiertelności trwało mniej niż minutę, został uchwycony przez fragment, gdy Xi Jinping mówił dialekt mandarynki „obecnie przez 70 lat”.
Tłumacz przekazał słowa XI Jinpinga po rosyjsku i powiedział: „Wcześniej ludzie rzadko żyli do 70 lat, a teraz nadal jesteś dzieckiem po 70 latach”. Następnie tłumacz przekazał oświadczenie Rosyjskiego przywódcy w języku chińskim. Putin powiedział: „Wraz z rozwojem biotechnologii narządy ludzkie mogą być ciągle przeszczepiane. Ludzie będą mogli żyć młodsi i młodsi. Nawet aby osiągnąć nieśmiertelność”.
Potem usłyszano, że kolejny tłumacz powtórzył w języku koreańskim wzmianka o przeszczepie narządów. Xi Jinping w ostatnim słowie wypowiedział się po chińsku i zauważył, że według prognoz w XXI wieku ludzie mają szansę przeżyć do 150 lat. Według Bloomberga wiek i zdrowie są zaniepokojeni wszystkimi trzema głowami państwa.
Żaden z nich nie pozostawił oczywistych następców: 72-letni Xi Jinping zniosła ograniczenia na warunkach prezydenckich i prawdopodobnie będzie działać na czwartą kadencję. Putin ma również 72 lata, zmienił przepisy, aby dłużej rządzić Rosją. 41-letni Kim zabrał córkę w Pekinie, co zaostrzyło plotki, że przygotowuje ją do następcy. Przypomniemy, że Putin i Kim Jong poznali się 3 września i przeprowadzili osobistą rozmowę bez prasy.
Polski
Українська
English
USA
Français
Deutsch
Italiano
Čeština
Español
Slovensku
