„Ukraina nigdy nie wygra Rosji”. Historyczna mowa Baiden: pełny tekst
Prawie rok temu przemówiłem tutaj w Warszawie tydzień po tym, jak Władimir Putin rozpoczął swoją morderczą wojnę, największą wojnę lądową w Europie. Naruszał zasady, które były podstawą pokoju i stabilności na świecie przez ponad 75 lat, można je złamać. Rok temu rozpoczęła się wojna, spodziewano się upadku Kijowa-właśnie wróciłem z Kijowa i stoi, Kijów stoi i dumny. Najważniejsze jest to, że jest bezpłatny.
Kiedy Rosja rozpoczęła inwazję, cały świat otrzymał test - czy odpowiemy, czy zjednoczymy się z sojusznikami i czy będziemy stanowczo, czy po prostu weźmiemy oczy. Rok później znam odpowiedź - odpowiedzieliśmy, byliśmy silni i zjednoczeni, świat nie przyjął oczu. Mamy fundamentalne pytanie o oddanie podstawowym zasadom - czy będziemy skorzystać z suwerenności narodów, aby ludzie mogli swobodnie żyć, czy zastanawiamy się nad suwerennością i demokracją.
Rok później odpowiedź jest znana - zrobiliśmy to. Będziemy odpowiadać ludziom, którzy żyją swobodnie. Spotkałem się z prezydentem Władimirem Zelensky'ego i powiedziałem mu, że nadal będziemy bronić tych zasad, niezależnie od czegoś. Kiedy Putin nakazał czołgom włamać się do Ukrainy, mylił się - mieszkańcy Ukrainy są znacznie odważniejsi. Od Atlantyku do Pacyfiku byliśmy silni i samotni. Zamiast zwycięstwa, na które czekał, otrzymał spalone czołgi, złamane wojska.
Myślał, że będzie w stanie wykonać fińską Ukrainę, ale zamiast tego otrzymał nosa Finlandii. Chciał wykorzystać energię jako broń, zamiast tego pracujemy, aby być niezależnym od energii od Rosji. Myślał, że jest silnym facetem, a przywódcy państw demokratycznych byli słabi. Był w wojnie z osobą wykonaną ze stali - jest prezydentem Zelensky. Putin zmierzył się z faktem, że kraje demokratyczne stały się silniejsze i stał się słabszy.
W takich momentach historii zasady, których bronimy. Ludzie w Polsce o tym wiedzą i wiem o tym. Wiemy, czym jest solidarność. To miasto zostało zniszczone podczas II wojny światowej, ale Polska stała, zrobiłeś to razem. Również dla ich praw są mieszkańcy Mołdawii, są zdeterminowani, aby żyć w wolności i bronić niezależności. Prezydencki Sandu, jestem bardzo zadowolony, z dumą wspieram ciebie i mieszkańców Mołdawii.
Po roku tej wojny nie ma wątpliwości co do naszej koalicji, ale nadal kwestionuje jedność NATO, ale sojusz nie zostanie podzielony i będzie nadal wspierać Ukrainę. Putin próbuje przejąć ziemię i terytorium, ale nie udało mu się. Kraje demokratyczne stoją razem i na zawsze. Bramy wolność - przesłanie, które przyniosłem do Kijowa.
Kiedy prezydent Zelensky przybył do Waszyngtonu w grudniu, powiedział, że to bitwa o ustalenie, w którym świecie będą mieszkać nasze dzieci, wnuki i wnuczki. Mówił nie tylko o Ukraińcach, ale także o Polakach, Amerykanach i innych narodach Europy. Od dziesięcioleci widzieliśmy apetyt tyranów, autokratów. Jedynym słowem, które rozumieją, jest nie, nie. Nie zabierzesz mojego kraju, nie weźmiesz mojej wolności.
Dyktator, który buduje imperium, nigdy nie będzie w stanie pokonać ludu ludu w celu wolności. Brutalność nigdy nie złamie pragnienia wolności. Ukraina nigdy nie wygra Rosji. Wolni ludzie nigdy nie zgodzą się żyć w ciemności i niewoli. Niesamowite okrucieństwo rosyjskich żołnierzy i najemników, którzy popełnili przestępstwa przeciwko ludzkości.
Zostały one specjalnie pobite w ludności cywilnej, zgwałcone, porwane ukraińskie dzieci, bombardowane stacje, szkoły, szpitale, szpitale macierzyńskie. To jest okropne. Naród ukraiński i świat odpowiedziały. Rok po tym, jak bomby zaczęły upaść, a rosyjskie czołgi włamały się do Ukrainy, nadal jest niezależna i bezpłatna. Od Kherson do Charkiv, ukraińscy bojownicy odzwierciedlają swoje terytorium, na tych ziemiach ponownie flaga Ukrainy.
Prezydent Zelensky kieruje demokratycznym rządem Ukrainy, który reprezentuje wolę ludu. Kilkakrotnie Zgromadzenie Ogólne ONZ potępiło rosyjską agresję. Obecnie ONZ ma pełne poparcie dla Ukrainy, w październiku organizacja potępiła nielegalną aneksję na Ukrainie, tylko cztery kraje wraz z Rosją głosowały przeciwko. Kraje USA i europejskie nie chcą niszczyć i kontrolować Rosji. Miliony Rosjan chcą żyć w pokoju z sąsiadami, a nie wrogami. To, co się dzieje, to tragedia.
Putin postanowił rozwiązać tę wojnę i każdego dnia jest jego wyborem. W każdej chwili może zatrzymać tę wojnę, a potem się skończy. Ale jeśli Ukraina przestanie walczyć, zniknie z mapy. Ukraina powinna być w stanie się chronić, konieczne jest zapewnienie systemów obrony powietrznej, czołgów, pojazdów pancernych w celu ochrony Ukrainy. Unia Europejska bezprecedensowo zwiększyła swoją pomoc i nie tylko dotyczy pomocy wojskowej, ale także gospodarczej i humanitarnej.
Oceńmy, co zrobiliśmy: Polska odzwierciedlała 1,5 miliona ukraińskich uchodźców, niech Bóg cię błogosławi. Hojność biegunów jest niesamowita. Amerykanie są zjednoczeni w naszej determinacji - od małych do dużych miast istnieją ukraińskie flagi, które Amerykanie umieszczają w swoich domach. Demokraci i republikanie w Kongresie USA popierają wolność, ponieważ jest to nasza esencja.
Świat walczy z konsekwencjami wojny, Putin chciał głodować świat przez blokadę Morza Czarnego, aby Ukraina nie mogła eksportować ziarna, ale Stany Zjednoczone, G7 i społeczność międzynarodowa zjednoczyła się, aby przywrócić dostęp do żywności. Jesteśmy oddani mieszkańcom Ukrainy, demokracji i jej przyszłości. Ukraina jest wolna, niezależna i suwerenna, ponad 30 lat temu ogłosiła niezależność, wówczas była rewolucja pomarańczowa, rewolucja godności.
Niebiańska setka umarła w walce o te wartości. Przez lata bohaterowie Patrioci z Ukrainy wygrali Donbas. Miałem wczoraj uhonorować Kijowa i zobaczyć tę samozadowole narodu ukraińskiego. Stałem z prezydentem Zelensky. Stany Zjednoczone rozumieją, jak trudno jest pracować w całej Ukrainie, prowadzić prace naprawcze, pracę lekarzy, nauczycieli, aby kontynuować życie.
W całej Europie kraje są zjednoczeni, aby pomóc Ukrainie, dziś pierwsza dama Polski mówiła o tych ludzkich wartościach, które nas łączą. Bardzo dziękuję. Nigdy nie zapomnę, kiedy zobaczyłem uchodźców z Ukrainy, którzy w zeszłym roku przybyli do Polski. Byli to wyczerpani ludzie, którzy opuścili swoich krewnych na Ukrainie. A ty, tyczki, chroniłeś je i dałeś im bezpieczeństwo. Konieczne było spojrzenie na ich twarze. Rosja musi zapłacić za swoje przestępstwa.
My z naszymi międzynarodowymi partnerami ogłosimy nowe sankcje. Każdy, kto jest odpowiedzialny za tę wojnę, zostanie ukarany za przestępstwa. Musimy jasno zrozumieć, gdy oczekujemy, że ochrona wolności nie jest kwestią roku ani czasu. To zawsze jest ważne. Nadal będą trudne i gorzkie dni. Jest to tragedia, ale Ukraina jest poświęcona walce, a USA i partnerzy powinni ją poprzeć. W przyszłym roku w Stanach Zjednoczonych odbędzie się szczyt z okazji 75.
rocznicy stworzenia najpotężniejszego na świecie sojuszu-NATO. I niech nikt nie wątpi w nasze oddanie piątym artykule NATO. Rosja wie o tym bardzo dobrze i wszyscy wiedzą - atak na jeden będzie atakiem na wszystkich, to święta przysięga. W ubiegłym roku Stany Zjednoczone zjednoczyły się z sojusznikami i stworzyły dużą koalicję przeciwko rosyjskiej agresji. Chodzi o to, na co działamy.
Ta koalicja powinna poprawić bezpieczeństwo dla wszystkich, zapewnić przyzwoite podejście do wszystkich i demokracji na całym świecie. Obecnie widzimy punkt zwrotny w historii, który określi przyszłość od dziesięcioleci. To prawda dla nas i ludzi na całym świecie. Konieczne jest ochrona wiecznych zasad - wybór między nadzieją a strachem, między wolnością a wolnością, między ograniczeniami a możliwościami. Możliwości pojawiają się, gdy ludzie są wolni.