Opinie

Putin wybrał wojnę. Ale Ukraina postanowiła się bronić. Twoja odwaga inspiruje cały cywilizowany świat

Wprowadzające słowo ministra obrony Lloyda J. Austina III na szóstym spotkaniu grupy kontaktowej ds. Obrony Ukrainy 12 października odbyło się szóste spotkanie grupy kontaktowej w zakresie obrony Ukrainy w formacie Ramstein. Uczestniczyli w nim przedstawiciele prawie 50 państw członkowskich NATO i jego sojuszników. Ramstein-6 został otwarty przez ministra obrony USA Lloyda Austina wraz z jego raportem. Dalej - adaptacja do ukraińskiego.

--- Miło widzieć was wszystkich na szóstym spotkaniu grupy kontaktowej w obronie Ukrainy. Dziś łączy nas wspólny cel - pomóc Ukrainie chronić naszą suwerenność, nasze terytorium i nasz lud przed niesprawiedliwym i nieuzasadnionym atakiem Rosji. Cały świat ponownie widział, jak agresywnie i okrutnie rozgrzewający się Władimir Putin, głęboko pomimo zasad wojny.

Konsekwencjami ostrzału ukraińskich miast przez wojska rosyjskie w ostatnich dniach to zabójstwa i obrażenia niewinnych cywilów, zniszczenie celów, które nie miały nic wspólnego z armią. Ale te ataki Rosji tylko zintensyfikowały determinację narodu ukraińskiego, a jeszcze bardziej zjednoczone kraje dobrej woli z całej ziemi. Zgromadzono nas ponownie, aby poprzeć nierozerwalne prawo Ukrainy do obrony. A nasza determinacja i stabilność w tej sprawie rośnie tylko.

Teraz wszyscy rozumieją, jak rozpoczęła się ta wojna. Według prezydenta USA Joe Biden: „Nikt nie zagroził Rosji i nikt oprócz Rosji nie szukał konfliktu”. Putin wybrał wojnę. Ale Ukraina postanowiła się bronić i wykazała świetne wyniki. Putin zasugerował, że Rosja ma wystarczającą zdolność do szybkiego pokonania Ukrainy. Zasugerował, że może wziąć Kijiva bez większych przeszkód.

Zasugerował, że Ukraina nigdy nie będzie w stanie popełnić kontraktu, aby przywrócić swoje suwerenne i okupowane terytorium w regionie Charkiv i poza nią. Zasugerował, że świat zobaczy tylko, w jaki sposób spróbuje aneksować cztery kolejne regiony Ukrainy. I zasugerował, że nie połączymy sił i nie oprzezjemy jego wojny cesarskiej. Teraz widzimy, jak złe były jego założenia. Wystarczy spojrzeć na pole dzisiejszej bitwy, rozejrzyj się jak dużo w tym pokoju.

Teraz Putin próbuje zmobilizować większą siłę i żądania rozpoznania suwerennego terytorium Ukrainy. Atakuje cywilne cele i infrastrukturę w miastach Ukrainy, stosuje nieodpowiedzialne zagrożenia i retorykę. Ale pozostajemy singlem w osiąganiu naszego celu, skoncentrowanym i decydującym. Wolne narody zrozumiały fikcyjność rosyjskiej próby aneksowania ziem ukraińskich.

Kraje na całym świecie nie zgadzają się zobaczyć świat w paradygmacie Putina, w którym wielkie mocarstwa mogą siłą deptania granic. Populacja Europy i daleko poza jej granicami, międzynarodowy porządek oparty na zasadach, który zapewnia bezpieczeństwo dla naszych krajów. Zbiorowe pragnienie wzmocnienia naszego wspólnego bezpieczeństwa jest czymś, co jednoczy tę grupę kontaktową.

Rządy świata na świecie pomagają ukraińskiemu sprzętowi wojskowi i finansowi oraz broni potrzebnej do ochrony swojego kraju i obywateli. Rezultatem jest codzienne bardzo zauważalne zmiany na polu bitwy. Od naszego ostatniego spotkania we wrześniu wszyscy zaobserwowaliśmy, w jaki sposób Ukraina osiągnęła niezwykły sukces na polu bitwy. I pomimo nowych burz żołnierzy Putina, siły ukraińskie zmieniły dynamikę tej wojny.

Uwolnili setki miast z rosyjskiej okupacji, zwrócili tysiące kilometrów kwadratowych swojej ziemi. Zwycięstwa te należą do ukraińskich żołnierzy. Jednak pomoc grupy kontaktowej w dziedzinie bezpieczeństwa, szkolenia i wsparcia była niezbędna. Pracowaliśmy obok siebie. To powszechny postęp. W miarę zmiany wojny misja tej grupy kontaktowej zmieniła się.

Kiedy spotkaliśmy się w zeszłym miesiącu, grupa kontaktowa zobowiązała się do utrzymania samozadowolenia Ukrainy na dłuższą metę. My to robimy. Ponieważ nasze poparcie dla prawa Ukrainy do samoobrony nie zależy od wyniku konkretnej bitwy. Zdecydowanie popieramy obrońców Ukrainy, aby tak się nie stało. Dlatego ta grupa kontaktowa jest jedyną w swoim celu i decydującym się jej osiągnięcie.

Będziemy nadal zwiększać zdolność obrony Ukrainy - na pilne potrzeby dzisiaj i na dłuższą metę. Członkowie tej grupy udzielili pomocy wojskowej Ukrainie za miliardy dolarów, a także pomoc humanitarną i finansową. Zwiększamy również inwestycje w naszą produkcję przemysłową, aby zaspokoić zarówno potrzeby obronne Ukrainy, jak i nasze własne. A mój rząd jest głęboko oddany pomocy Ukrainy w obronie przed rosyjską agresją.

Dwa tygodnie temu Stany Zjednoczone ogłosiły Ukrainę regularnego pakietu bezpieczeństwa w wysokości 1,1 miliarda dolarów w ramach naszej inicjatywy promowania bezpieczeństwa Ukrainy. Obejmowało 18 dodatkowych HIMAR i pocisków, a także setki pojazdów, dziesiątki radarów i bezzałogowe pojazdy powietrzne.

Będziemy produkować i dostarczyć tych wysoce wydajnych agentów wojskowych w ciągu następnych miesięcy (aw niektórych przypadkach), pomimo faktu, że nadal spełniamy najbardziej ostre wymagania dotyczące samoobrony Ukrainy. Dopiero w zeszłym tygodniu Joe Biden zatwierdziła 22. amerykańską rezerwę do jak najszybszego zapewnienia jeszcze bardziej podstawowych systemów, które pomogły Ukrainie odnieść sukces na polu bitwy.

Pakiet obejmuje cztery kolejne HIMARY, 16 haubiców M777, 75 000 skorup kalibru 155 mm. Jestem dumny, że pod przewodnictwem prezydenta Baiden pomoc USA dla Ukrainy osiągnęła około 16,8 miliarda dolarów od czasu pełnej inwazji Rosji 24 lutego. Nasze skoordynowane podejście zespołowe pomaga wzmocnić odważnych obrońców Ukrainy na dłuższą metę. Oznacza to, że musimy teraz zwiększyć możliwość pomocy Ukrainy.

Jest bardziej aktywny w prowadzeniu programów szkolenia wojskowego Ukrainy. Oznacza to opracowanie innowacyjnej bazy naszej branży, ponieważ zapewniamy Ukrainie narzędzia, których będzie potrzebować później. W zeszłym miesiącu rozmawialiśmy o zjednoczeniu naszych krajowych dyrektorów broni. I cieszę się, że ich pierwsze spotkanie było udanym i ważnym krokiem w kierunku rozwiązania problemów bazy przemysłowej, z którymi stoimy.

Z niecierpliwością czekam na kontynuowanie pracy nad naszymi długoterminowymi inwestycjami - z przeglądem poprawy produkcji, kompatybilności i potencjału wsparcia. Teraz jestem bardzo zadowolony, że odważni generałowie Ukrainy dołączyli do nas ponownie. Pozwólcie, że podziękowam mojemu drogim przyjacielu, ministra obrony Ukrainy Oleksiy Reznikov, za jego wybitne przywództwo. Pozwól również generałowi, dowódcy zjednoczonych sił Ukrainy Eduard Moskalow.

Jesteśmy bardzo wdzięczni za to, że jesteśmy tu dzisiaj z nami. I wiemy, jak bardzo mieszkańcy Ukrainy cierpiał podczas próżnej wojny Rosji. Obserwowaliśmy, jak Putin próbuje zmusić dyskretnych rosyjskich cywilów, którzy są podejrzani o przedstawienie się na czele. I zauważyliśmy ostry kontrast z Ukrainą, który pokazał światu, że siła wojskowa i moralna wolnych ludzi, która walczy o jego demokrację i jego suwerenność, panuje we wszystkich kontekstach.

Ta odwaga inspiruje nas wszystkich. Inspiruje mnie również ścisła koordynacja i współpraca między narodami dobrej woli, które przyczyniły się do takiego postępu na polu bitwy. I inspiruje mnie również determinacja przywódców w tej sali do wspierania Ukrainy w walce o wolność. Ta grupa kontaktowa i świat przez długi czas będą wspierać samoobronę Ukrainy.